Is er een manier om de grote religieuze tradities te hertalen, zonder hun diepere betekenis af te vlakken? Ja, die is er, zegt Vincent Duindam. Dan moeten we kijken naar de mystieke kern die in iedere religie verscholen ligt. Dat is de sleutel - de steen van Rosetta - waarmee we de religieuze taal kunnen omzetten in verstaanbare spiritualiteit.